Allez-vous utiliser ces nouveaux termes pour vous dégager des mots anglais ?
Le début de l’année est marqué entre autres par la publication au Journal Officiel de 10 nouveaux termes relatifs au vocabulaire des télécommunications.
Désormais on ne dira plus smartphone mais mobile multifonction. On ne dira plus non plus QR Code mais code 2D ou code à barres matriciel, ou encore code-barres matriciel.
Voici toutes la liste des expressions et définitions adoptées comme définies par le JO en dehors des deux expressions citées plus haut.
Nouveaux termes des télécommunications
Backbone →Réseau dorsal – Backhaul → réseau de collecte – Call scam, missed call scam → Appel-piège
Connected television, connected TV, smart television, smart TV → Téléviseur connecté
Content delivery network (CDN) → Réseau de diffusion de contenu (RDC).
Fiber-optic (adj.) [EU], fiber optics (n.) [EU], fibre-optic (adj.) [GB], fibre optics (n.) [GB]. → Fibronique
Internet of Things (IoT) → internet des objets (IDO) – Net neutrality → Neutralité de l’internet.
Two-dimensional code, 2D code, data matrix, matrix code → code 2D, code à barres matriciel, code-barres matriciel.
Découvrez aussi les 10 nouveaux termes de l’informatique à dire en français