L’auteur brésilien mondialement connu, Paulo Coelho, s’est vu interdire tous ses livres en Iran. Le gouvernement iranien dément cette information, mais son éditeur affirme que c’est la vérité. Le père de La 5ème Montagne, de l’Alchimiste et bien d’autres romans, a demandé une enquête au gouvernement brésilien pour comprendre les raisons de cette interdiction.
En 2008, P. Coelho avait déclaré que le piratage important de ses livres contribuait à la vente de ses livres imprimés.
Dans cette logique, l’auteur n’a pas hésité une seconde. Il a traduit ses livres en Farsi, les a numérisés et les a a mis en ligne sur son site en téléchargement gratuit. 17 livres numériques de P. Coelho sont donc désormais disponibles sur son propre site dénommé : Pirate Coelho.
Le corps diplomatique iranien au Brésil dément avoir interdit Coelho mais expliquerait que cette mesure a été prise à l’encontre de son éditeur.
Voici le courrier qui a été envoyé à l’éditeur, si quelqu’un sait le traduire, merci de poster la traduction dans la zone commentaire en bas de cette page.
Voir la vidéo de l’auteur et son point de vue sur Internet, le copyright, le piratage (2008)
