“Le Vaillant Soldat de plomb au Pays des Yôkai” est une adaptation étonnante du conte classique d’Andersen, “Le Stoïque Soldat de Plomb”.
Les auteurs transposent l’histoire dans l’univers fascinant des yokai, ces créatures spirituelles du folklore japonais.
Muriel Bloch, Pierre-Jacques Ober et Jules Ober nous offrent une version revisitée, qui saura plaire aux jeunes lecteurs (dès 7 ans).
L’histoire suit un petit soldat de plomb unijambiste, qui se retrouve dans une boutique de jouets à Kyoto. Dans cet univers animiste, où chaque objet possède une âme, le soldat va vivre des aventures extraordinaires, propulsé par une bande d’espiègles yôkai.
Une histoire photographiée
A mi-chemin entre l’album et le roman-photo, le lecteur participe à ce moment trépidant.
Toutes les prises de vue du roman-photo ont été prises au Japon. La dimension visuelle est originale et donne du piquant à l’histoire.
Ce livre est une véritable ode à la culture japonaise et à la richesse du folklore. Les auteurs réussissent à capturer l’essence des yôkai tout en restant fidèles à l’esprit du conte original.
Le vaillant soldat de plomb au pays des Yokai, (Seuil Jeunesse) est un livre qui mérite d’être lu et apprécié.
Il offre aussi une belle réflexion sur la spiritualité des objets et la beauté des traditions japonaises. Cette revisite est également une histoire touchante et pleine d’aventures. Un livre à découvrir absolument pour les petits et les grands. Pour acheter ce livre Cliquez ici ou Cliquez ici.
Trouvez d’autres Idées BOOX pour les enfants ici